Östersund

{DE]

Das elfte Etappenziel wurde planmäßig erreicht. Hier wartet ein bereits in Deutschland vorbereitetes Packet mit neuem Schuhwerk und Trockenfutter auf uns. Des Weiteren ist ein Aufenthalt von zwei Tagen geplant, an dem alle verschlissenen Teile der Ausrüstung ausgetauscht bzw. repariert, weitere Nordabschnitte überarbeitet und Sponsoren besucht werden. Wir freuen uns sehr über die "freien" Tage, welche erst die zweiten in Schweden sind. Anschließend folgen noch zwei Weitere Etappenziele und das Ziel selbst. Das nächste Etappenziel ist Arvidsjaur.


[EN]

The eleventh milestone was achieved on schedule. Here waits an already prepared packet with new shoes and dry food for us. It is also planned to stay two days, at which all worn pieces of equipment will be repaired, reworked and some northern sections and sponsors are visited. We are very excited about the "free" days, which are only the second in Sweden. Then there will be two more milestones and the goal itself. The next milestone is Arvidsjaur.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0