Tag 184: Endlich haben wir den Polarkreis erreicht. Wenn wir uns schnell genug bewegen, bedeutet das für uns, dass wir keinen Sonnen Auf- oder Untergang mehr sehen, sondern 24 Stunden Sonne haben. Klingt an sich ganz gut, erschwert aber das Schlafen im Zelt etwas. Nicht weil es zu hell ist, sondern weil die Sonne das Zelt erhitzt. Durch die vielen Mücken gibt's für uns momentan nur laufen, oder im Zelt Schutz suchen. Essen, Zähne putzen, ... wird nur noch im Zelt erledigt.
[EN]
Finally we reached the arctic cirlce. Moving fast enough means for us to see no sunrise or sunset again, so 24 hours of sun. Sounds pretty good, but it is hard to sleep then. Not because of the light, but because of the raise of temperature in our tent. Due to so many mosquitoes we're only able to walk or to stay in our tent... Food, brushing teeth, ... will be done only in the tent.
Kommentar schreiben